Disney filmy v slovenskom a českom dabingu

Disney filmy sú akýmsi symbolom západnej animovanej tvorby. Všetko to začalo v hlave vizionára Walta, ktorý bol veľkým človekom majúcim svoj sen. Veľa jeho príbehov už takpovediac zľudovelo. Všetko začalo Snehulienkou a úspešne vlastne pokračuje až do dnešných čias. Poďme si spolu spraviť prehľad  tých úplne najlegendárnejších Disney filmov v slovenskom a českom dabingu. Nižšie vidíte prehľadnú tabuľku, zoradenú podľa rokov. Sú v nej uvedené A filmy, teda celovečerné animované Disney filmy. Nie je to úplne kompletný zoznam, kedže obsahuje iba tie najobľúbenejšie v respektíve najlegendárnejšie. Červená znamená, že daný dabing nie je/neexistuje. Zoznam bude postupne dopĺňaný až snáď dôjdeme ku kompletnej zbierke.
Rok Slovenský dabing Český dabing
 1937  Snehulienka a Sedem Trpaslíkov Sněhurka a sedm trpaslíků
 1940 Pinocchio Pinocchio
 1941  Dumbo Dumbo
 1942  Bambi Bambi
1950  Popoluška Popelka
 1951  Alica v Krajine zázrakov Alenka v říši divů
 1953  Peter Pan Petr Pan
 1955  Lady a Tramp Lady a Tramp
 1959  Šípková Ruženka Šípková Růženka
 1961  101 dalmatíncov 101 dalmatinů
 1963  Meč v kameni Meč v kameni
 1967  Kniha džunglí Kniha džunglí
 1970  Mačky Aristokratky Aristokočky
 1977  Medvedík Pooh Medvídek Pú: Nejlepší dobrodružství
 1977  Záchránári Záchranáři
 1981  Lišiak a pes Liška a pes
 1988  Oliver a priatelia Oliver & Přátelé
 1989  Malá Morská víla Malá mořská víla
 1991  Kráska a Zviera Kráska a zvíře
 1992  Aladdin Aladdin
 1994  Leví Kráľ Lví král
 1995  Pocahontas Pocahontas
 1996  Zvonár u Matky Božej Zvoník u Matky Boží
 1997 Herkules Herkules
 1998  Mulan Mulan, Mulan 2
 1999  Tarzan Tarzan
 2000  Vládárová nová tvár Není král jako král
 2001  Atlantída Atlantída
 2002 Lilo a Stitch Lilo a Stitch
 2002 Planéta Pokladov Planeta pokladů
 2003 Medvedie srdce , Medvedí Bratia 2 Medvědí bratři
 2009 Princezná a žaba Princezna a žabák
 2010 Na vlásku Na vlásku
 2012 Ralph rozbi-to! Raubíř Ralf
 2013 Ľadové kráľovstvo Ledové království
 2014 Veľká šestka Velká šestka
 2016 Zootropolis Zootropolis: Město zvířat
  Walt ako kreslí Mickiho na tabuľuMeow! Páči sa tento obsah?LoadingPridať k obľúbeným

1x

  • Venosaurka Odpovedať

    Přidal bys někdy zootropolis v cz dabingu

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *