Simpsonovci v českom dabingu

Je treba tento seriál vôbec predstavovať? Simpsonovci alebo žltá americká rodina, ktorá mnoho ľudí baví už od roku 1989. Najdlhšie permanentne vysielaná americká TV show. Osobne tento seriál nemám až tak rád, ale uznávam, že dokáže byť veľmi zábavný. Všetkých 27 sérií, ktoré doteraz vyšli v českom dabingu.  
  1. Vánoce u Simpsonových
  2. Malý génius
  3. Homerova odysea
  4. Taková nenormální rodinka
  5. Bart generálem aneb kdopak by se Nelsona bál
  6. Smutná Líza
  7. Volání přírody
  8. Mluvící hlava
  9. Ve víru vášně
  10. Světák Homer
  11. Kyselé hrozny sladké Francie
  12. Je Šáša vinen?
  13. Hezkej večer
  14. Bart propadá
  15. Homerova dobrá víla
  16. Zvlášť strašidelní Simpsonovi
  17. Kdo s koho
  18. Homer maskotem
  19. Golfová společnost
  20. Bart kazisvět
  21. Ďábelský Bart
  22. Za všechno může televize
  23. Bartova srážka s autem
  24. Není ryba jako ryba
  25. Takoví jsme byli
  26. Homer a desatero aneb Každý krade, jak dovede
  27. Láska klíčí i v ředitelně
  28. Ach, rodný bratře, kde tě mám?
  29. Spasitel trapitel
  30. Dědovo dědictví
  31. Síla talentu
  32. Lízin let do nebe
  33. Válka Simpsonových
  34. Drobné kiksy nad komiksy
  35. Krevní msta
  36. Šílený Homer
  37. Líza na stopě zlořádu
  38. Zkáza domu Flandersů
  39. Bart vrahem
  40. Homerova definice
  41. Jaký otec, takový klaun
  42. Speciální čarodějnický díl II
  43. Cena lásky
  44. Hromská sobota
  45. U ohnivého Vočka
  46. Jak Burns prodával elektrárnu
  47. Jak jsem si bral Marge
  48. Rádio Bart
  49. Líza sázkařem
  50. Homer sám doma
  51. Bart milencem
  52. Homer na pálce
  53. Lízina vzpoura
  54. Spasitel zabijákem
  55. Ctěný pan Homer
  56. Černý vdovec
  57. Otto v akci
  58. Milhouseův románek
  59. Brácho, můžeš postrádat dva tácy?
  60. Vzhůru na prázdniny
  61. Tramvaj do stanice Marge
  62. Homer kacířem
  63. Líza královnou krásy
  64. Speciální čarodějnický díl III
  65. Bártův trest
  66. Marge jde do zaměstnání
  67. Nová holka v ulici
  68. Pan pluhař
  69. Lízino první slovo
  70. Homerova koronární operace
  71. Marge versus jednokolejka
  72. Selmina volba
  73. Velký bratr
  74. Svatého Valentýna
  75. Homer na suchu
  76. Homer šéfem odborů
  77. Tak takhle to dopadlo
  78. Nastrčená osoba
  79. Hadobijecký den
  80. Marge za mřížemi
  81. Šáša Krusty zrušen, Šáša Krusty má padáka
  82. Homerovo pěvecké kvarteto
  83. Mys hrůzy
  84. Homer jde studovat
  85. Medvídek
  86. Speciální čarodějnický díl IV
  87. Marge na útěku
  88. Bartovo vnitřní dítě
  89. Bart táborníkem
  90. Poslední pokušení Homera Simpsona
  91. Jak jsem se přestal bát aneb Legalizace hazardu ve Springfieldu
  92. Homer strážcem zákona
  93. Bart na vrcholu slávy
  94. Homer a Apu
  95. Líza proti mluvící panence
  96. Hrdinný kosmonaut Homer
  97. Homer miluje Flanderse
  98. Bart dostane slona
  99. Burnsův dědic
  100. Skinner, sladký nepřítel
  101. Chlapec, který věděl příliš mnoho
  102. Milenec Lady Bouvierové
  103. Tajemství úspěšného manželství
  104. Bart temnoty
  105. Lízina rivalka
  106. Tentokrát o lásce
  107. Návštěva Drsnolandu
  108. Návrat Leváka Boba
  109. Speciální čarodějnický díl V
  110. Bartovo děvče
  111. Líza posila mužstva
  112. Zvrhlík Homer
  113. Dědeček vs. sexualní ochablost
  114. Strach z létání
  115. Homer Veliký
  116. A s Maggie jsou tři
  117. Bartova kometa
  118. Homer klaunem
  119. Bart versus Austrálie
  120. Homer versus Patty a Selma
  121. Zrodila se hvězda
  122. Lízina svatba
  123. Dva tucty a jeden chrt
  124. Konec SRPŠ
  125. Kolem Springfieldu
  126. Springfieldská spojka
  127. Trojský citrón
  128. Kdo postřelil pana Burnse? I.
  129. Kdo postřelil pana Burnse? II. 
  130. Radioaktivní muž 
  131. Domove, sladký domove 
  132. Bart prodává duši
  133. Líza vegetariánkou 
  134. Speciální čarodějnický díl VI 
  135. Tlouštík Homer 
  136. Babička
  137. Poslední šance Leváka Boba
  138. 138. slavnostní epizoda
  139. Nemáš se čím chlubit, Marge
  140. Homerův tým
  141. Dva zlí sousedé
  142. Výjevy z třídního boje ve Springfieldu
  143. Udavač Bart
  144. Líza bortí mýty
  145. Homer ve službě
  146. Den, kdy zemřelo násilí
  147. Ryba jménem Selma
  148. Bart na cestě
  149. 22 krátkých filmů o Springfieldu
  150. Zuřící dědeček a jeho reptající vnuk v prokletí pekelných ryb
  151. Mnoho Apua pro nic
  152. Homerpalúza
  153. Simpsonovi na prázdninách
  154. Speciální čarodějnický díl VII
  155. Dvojí stěhování
  156. Zuřící býk Homer
  157. Burnsovy otcovské lapálie
  158. Bart po setmění
  159. Rozdělený Milhouse
  160. Lízino rande s blbostí
  161. Hurikán Ned
  162. Homerova mystická cesta
  163. Akta S
  164. Pokřivený svět Marge Simpsonové
  165. Hora šílenství
  166. Himlhergotdoneveterkrucajselement
  167. Představují se Itchy, Scratchy a Poochie
  168. Homerova fóbie
  169. Bratr z jiného seriálu
  170. Má sestra, má chůva
  171. Homer versus 18. doplněk ústavy
  172. Důvěrnosti v základní škole
  173. Psí povzdvižení
  174. Stařec a Líza
  175. V tebe věříme, ó Marge
  176. Homerův nepřítel
  177. Filmy, v nichž si Simpsonovi zahráli
  178. Tajná válka Lízy Simpsonové
  179. Město New York vs. Homer Simpson
  180. Ředitel Skinner a seržant Skinner
  181. Lízin saxofón
  182. Speciální čarodějnický díl VIII
  183. Pistolníkova rodina
  184. Bart hvězdou
  185. Dvě paní Nahasapeemapetilonové
  186. Líza skeptik
  187. Marge prodává nemovitosti
  188. Zázrak na Evergreen Terace
  189. Všichni zpívají a tančí
  190. Bart světský
  191. Radost ze sekty
  192. Ponorkobus
  193. Poslední pokušení Krustyho
  194. Jak napálit pojišťovnu
  195. Líza z rodu Simpsonů
  196. Hrátky s Ralphem
  197. Homer slouží vlasti
  198. Trable s trilióny
  199. Bart televizní šoumen
  200. Kam s odpadem
  201. Homer horolezcem
  202. Ztracená Líza
  203. Rození líbači
  204. Školní večírek
  205. Kouzelník z Evergreen Terrace
  206. Bart v úloze matky
  207. Speciální čarodějnický díl IX
  208. Dojezdy pro hvězdy
  209. Štastná doba hippies
  210. Líza má jedničku
  211. Homer Simpson a ledvina
  212. Střet s mafií
  213. Ať žije Flanders
  214. Bart se nevzdává
  215. Sportovní neděle
  216. Homer Maxi Obr
  217. Mor na Amora
  218. Marge královna silnic
  219. Dejte Líze pokoj
  220. Na plnej plyn
  221. Simpsonovské biblické příběhy
  222. Outsiderart
  223. Stařec a moře průšvihů
  224. Za peníze si Monty lásku nekoupí
  225. Asociace Mensy zachraňuje Lízu
  226. Třicet minut v Tokiu
  227. Cáklý Max jedna
  228. Bartovo napravení
  229. Hádejte, kdo kritizuje
  230. Speciální čarodějnický díl X
  231. Fujtajbl
  232. Všechna sláva, polní tráva
  233. Osm raubířů
  234. Marge jako rukojmí
  235. Hračka snů
  236. Malá velká máma
  237. Jak Barta osvítil bůh
  238. Panská rodina
  239. Bart v sedle
  240. Kdo ví, kdo ovdoví?
  241. Nemožný misionář
  242. Plastický Vočko
  243. Nebárt se budoucnosti
  244. Čas vína a bědování
  245. Zabij krokodýla a uteč
  246. Poslední step ve Springfieldu
  247. Šílená a ještě šílenější Marge
  248. Cena smíchu
  249. Speciální čarodějnický díl XI
  250. Příběh dvou Springfieldů
  251. Napravení šíleného klauna
  252. Líza na větvi
  253. Homer versus důstojnost
  254. Muž, který věděl příliš mnoho
  255. Podfuk za všechny prachy
  256. Skinnerova zkouška sněhem
  257. Homr
  258. Marge a mukl
  259. Náhlá srdeční příhoda
  260. Bratrovražedný tenis
  261. Den spratka
  262. Nová chlapecká kapela
  263. Homer drží hladovku
  264. Konec šikany ve Springfieldu
  265. Simpsonovi v Africe
  266. Trilogie omylů
  267. Vzhůru do Svatoparku!
  268. Homerem zapomenuté děti
  269. Tulácké báchorky
  270. Speciální čarodějnický díl XII
  271. Rodičovské pouto
  272. Homer barmanem
  273. Zamilovaný Burns
  274. Telecí léta
  275. Malověrná Líza
  276. Rozkol v rodině
  277. Sladkosti a zahořklá Marge
  278. Sdrátovaná čelist
  279. Napůl slušný návrh
  280. Srdci neporučíš
  281. Poslední pistolník na Západě
  282. Stařec a hoře
  283. Příběhy z nevrácené knihy
  284. Může za to Líza
  285. Homerova zelená medicínka
  286. Na pranýři
  287. Jsem cholerik, ale léčím se
  288. Záletník Apu
  289. Malá vysokoškolačka
  290. Křeslo pro Homera
  291. S Homerem příjde zákon
  292. Speciální čarodějnický díl XIII
  293. Homerova rocknrollová brnkačka
  294. Bart vs. Líza vs. 3.A
  295. Veliká Marge
  296. Zkáza domu Simpsonů
  297. Kdo chce zabít Homera?
  298. Úča roku
  299. Výchova dívek v Americe
  300. Namakaná máma
  301. Chrám páně Simpsonův
  302. Bart na volné noze
  303. Speluji, jak nejrychleji dovedu
  304. Kráska a soused
  305. Šáša míří do Washingtonu
  306. Ředitel XXL
  307. Vraťte mi hvězdnou oblohu
  308. Čtyřprocentní trojka
  309. Cesta z maloměsta
  310. Starý zbabělec
  311. Zabrzděte moji ženu
  312. Bartova válka
  313. Vočko pečuje o malou
  314. Speciální čarodějnický díl XIV
  315. Návrat nezdárné matky
  316. Předsedkyně pro parádu
  317. Obtěžoval jsem anglickou královnu
  318. Rychle a srstnatě
  319. Krustyho zkouška z dospělosti
  320. Patnácté Vánoce u Simpsonů
  321. Marge versus Svobodní, důchodci, bezdětné páry, mládež a gayové
  322. Já, robot
  323. Tiráda Americké hospodyňky
  324. Toulky historií s Marge
  325. Milhouse tu už nebydlí
  326. Chytrý a chytřejší
  327. Hádej, kdo přijde na večeři
  328. Den pro závislosti
  329. Basa tvrdí charakter
  330. Nevěsta na úprku
  331. Chyť je, když to dokážeš
  332. Super Simpson
  333. Takoví jsme nebyli
  334. Nepřátelé státu
  335. Válka s molochem
  336. Speciální čarodějnický díl XV
  337. Ve válce sporáků je vše dovoleno
  338. Noci s nepřítelem 
  339. Kamarádky na život a na smrt 
  340. Komiksák a chlapeček 
  341. Poslední recept 
  342. Drahé pivínko 
  343. Homerův a Nedův poslední výkop 
  344. Rošťácký rap 
  345. Svatby podle Homera 
  346. Za jasného dne neuvidím svou sestru 
  347. Čínskej nášup 
  348. Mobilní Homer 
  349. Vypráskaný práskač 
  350. Futu-drama 
  351. Kdo se bojí pokrývače? 
  352. Požírač srdcí 
  353. Springfield hledá ministar 
  354. Díkybohu je den zkázy 
  355. Domov daleko od Homera 
  356. Otec, syn a host svatý
  357. Ohňostroj oddanosti 
  358. Děvče, které spalo příliš málo 
  359. Millhouse z písku a mlhy 
  360. Speciální čarodějnický díl XVI 
  361. Návrat nezdárného syna 
  362. Homer kandiduje 
  363. Pomsta červených rajčátek 
  364. Taliján Bob 
  365. Simpsonovské vánoční skazky 
  366. Čí je vlastně Homer? 
  367. Všechny cesty vedou do krimu 
  368. Pygmalion v sukni 
  369. Zdánlivě nekonečný příběh 
  370. Bart má dvě mámy 
  371. Homere Simpsone, tohle je tvoje žena 
  372. Million Dollar Abie 
  373. Salam Banghalore! 
  374. Nejmokřejší příběh všech dob 
  375. Holky těžší to maj…? 
  376. Myslete na Marge 
  377. Opičí proces 
  378. Manželská poradna
  379. Žabař, kuchař, manželka a její Homer 
  380. O jazzu a jiné zvířeně 
  381. Kladivo na Homera 
  382. Speciální čarodějnický díl XVII 
  383. Osudy dobrého vojáka Homera 
  384. Vočko veršotepcem 
  385. Umění na špejli 
  386. Parťáci 
  387. Kill Gil první a druhý díl 
  388. Akvamanželka 
  389. Pomsta bývá nejsladší natřikrát 
  390. Malá velká holka 
  391. Vyrůstáme ve Springfieldu 
  392. Zpívá celá spodina 
  393. Romouš a Julizna 
  394. Homerazzi 
  395. Pařanka Marge 
  396. Zmýlená neplatí 
  397. Hoří 
  398. Stůj, nebo můj pes vystřelí 
  399. 24 minut 
  400. Jak si Kent pustil pusu na špacír
  401. Rád létá a ne že ne 
  402. Homer Sevillský 
  403. Homerova odtahovka 
  404. Nechci vědět, proč ptáček v kleci zpívá 
  405. Speciální čarodějnický díl XVIII 
  406. Sirotek Milhouse 
  407. Manželé a podnikatelky 
  408. Pohřeb nepřítele 
  409. Věčný stín Simpsonovy mysli
  410. 1.Pluribus Wiggum
  411. Zlatá devadesátá
  412. Láska po springfieldsku
  413. Skrytá identita
  414. Sranda na objednávku
  415. Není kouře bez tance
  416. Táta na útěku
  417. Kraví apokalypsa
  418. Jedeme na Sundance
  419. Má máma Mona
  420. Vše o Líze
  421. Sexy koláčky a hlupák v nesnázích 
  422. Ztraceni s GPS 
  423. Výměna bez záruky 
  424. Speciální čarodějnický díl XIX 
  425. Nebezpečné zatáčky 
  426. Křížovkářka Lisa 
  427. MyPody a sousedi 
  428. Burns a včely 
  429. Lisa, královna dramatu 
  430. Jak to vlastně bylo aneb Zfalšované volby 
  431. Jak vyzrát na test 
  432. Půjčka na oprátku 
  433. Gone Maggie Gone 
  434. Ve jménu dědy 
  435. Nešťastná svatba 
  436. Kráska přes internet 
  437. Hodný, zlý a zfetlá 
  438. Táta to ví nejhůř 
  439. Waverly Hills 9021 
  440. Čtyři velké ženy a manikura 
  441. Cesta do Homeriky
  442. SuperHomer 
  443. Pětka je pro Barta málo 
  444. Žena v ringu 
  445. Speciální čarodějnický díl XX 
  446. Ďábel nenosí Pradu 
  447. Rošťárny bez konzervantů 
  448. Čarodějky ze Springfieldu 
  449. Bratříčku, kde jsi? 
  450. Čtvrtky s Abiem 
  451. Tenkrát ve Springfieldu 
  452. Výhra za všechny prachy 
  453. Curlingová romance 
  454. Barva žluti 
  455. Pohlednice ze Springfieldu 
  456. První meta dobyta 
  457. Největší Homer všech dob 
  458. Kult Montgomeryho Burnse 
  459. Srdcový šerif 
  460. Prcek a velryba 
  461. Panu dozorci s láskou 
  462. Dopis od Vočka 
  463. Levák od vedle 
  464. Suď mě něžně
  465. Muzikál ze základní 
  466. Dědíme po dědovi 
  467. Bartball 
  468. Speciální čarodějnický díl XXI 
  469. Tenhle život není pro tebe, Lízo Simpsonová 
  470. Hrátky s Montym 
  471. Lepší holub v hrsti než pes v boudě 
  472. Předvánoční hádky 
  473. Krycí jméno Donnie Špekoun 
  474. Matky, které nestojí za hřích 
  475. Vočko v jednom ohni 
  476. Dobrý otec Homer 
  477. Modrá a šedá 
  478. Vzteklej fotr ve filmu 
  479. Příběh škorpióna 
  480. Haluze nocí Svatojánských 
  481. Mnoho tváří lásky 
  482. Kouzelná Líza 
  483. Zoufalé manželky Tlustého Tonyho 
  484. Střihoruký Homer 
  485. 500 klíčů 
  486. Ned-nebezpečnější úlovek
  487. Dravec a fešák
  488. Bartův nový hrdina 
  489. Speciální čarodějnický díl XXII 
  490. Mé nahraditelné já 
  491. Dobrá manželka 
  492. Velká knižní loupež 
  493. Muž v modrých flanelových kalhotách 
  494. Krustyho comeback 
  495. Duch Vánoc příštích 
  496. Otázky Homera Simpsona 
  497. Asociální síť 
  498. Vočko na hadry 
  499. Fiesta s Lízou 
  500. Konečně zmizte! 
  501. Zavíráme krám 
  502. Jak jsem prospal vaši matku 
  503. Oni, roboti 
  504. Mé srdce patří Bartovi 
  505. Super věc, kterou Bart už nikdy neudělá 
  506. Špion, který mě poučil 
  507. Tajnosti Neda a Edny 
  508. Líza a Lady Gaga
  509. Řeka slz 
  510. Speciální čarodějnický díl XXIII 
  511. Dětí jako smetí 
  512. Děda na útěku 
  513. Don Držgrešle 
  514. Ve Springfieldu roste strom 
  515. Den, kdy se ochladila Země 
  516. Panu Burnsovi s láskou 
  517. Konec světa za dveřmi 
  518. Před zničením otestujte 
  519. Střídání poručníků 
  520. Strasti lásky 
  521. V kůži Kirka van Houtena 
  522. Krasavec děda 
  523. Pěst na oko 
  524. Temný rytíř zasahuje 
  525. Po čem animované ženy touží 
  526. Služebník Páně 
  527. Vočkovy nové šaty 
  528. Falešný virtuós 
  529. Sága o Carlovi 
  530. Výročí ve vlaku
  531. Homerland 
  532. Speciální čarodějnický díl XXIV 
  533. Čtyři chyby a jeden pohřeb 
  534. Žiješ jenom jednou 
  535. Novorozeně 
  536. Školní lavice a pravice 
  537. Žlutá pomsta 
  538. Vzpomínky na bílé Vánoce 
  539. Piráti ze Springfieldu 
  540. Můj muž je Komiksák 
  541. Vševidoucí brýle 
  542. Úlet s Diggsem 
  543. Muž, který modifikoval příliš mnoho 
  544. Zima jeho spokojenosti 
  545. Válka umění 
  546. Rozhodčí je Homer 
  547. Jedlík Lucas 
  548. Budoucí budoucnost 
  549. Co čekat, když Bart čeká 
  550. Život v kostce 
  551. Přátelství za všechny peníze 
  552. Žlutá medaile za zbabělost
  553. Šáša na odpis 
  554. Na jedné lodi 
  555. Mama Sendvič 
  556. Speciální čarodějnický díl XXV 
  557. Protiklady se přifrakují 
  558. Simpsorama 
  559. Učitel mučitel 
  560. Kapela otců 
  561. Vánoční vyhazov 
  562. Hádej, kdo nepřijde na večeři 
  563. Bartův nový kamarád 
  564. Vynálezce, jenž spadl z nebe 
  565. Velcí a hrdí 
  566. Marge taxikářkou 
  567. Průvodce pro princeznu 
  568. Nebeský polda 
  569. Čekání na Duffmana 
  570. Matka na stráži 
  571. Děcka jsou ve při 
  572. Letecký hrdina 
  573. Šikanátor 
  574. Matleti ze Springfieldu
  575. O čem muži sní
  576. Málo temný případ
  577. Nekuřte, prosím
  578. Halloween je horor
  579. Speciální čarodějnický díl XXVI
  580. Kamarádka s výhodami
  581. Lisa dobývá svět
  582. Cesta ke slávě
  583. Bartovo chlapectví
  584. Dívčí kód
  585. Mléčné mutageny
  586. Kwik-E-Mart: Znovuzrození
  587. Láska je chemie
  588. Věčně smutná dáma
  589. Veterinářka Lisa
  590. Vzhůru na Mars
  591. Burnsova klec
  592. Nevinný výlet
  593. Dovolená s Flandersem
  594. Nebezpečná zásilka
  595. Homer improvizuje
  596. Ve vězení dobře, doma nejlíp
   
simpsonovci cz dabing
simpsonovci cz dabing
 

3 komentáre

  • Edward Odpovedať

    Pein prosim bude aj anime Nodame cantabile prosim?

    • Profilový obrázok používateľa: pein
      pein Odpovedať

      Haha keď už raz som na tom pracoval a mal som problémy. Skôr nie ale možno sa zachvíľu niečo zmení.

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *